ドイツの状況 コロナウイルス

以前から武道書を買っていただいているドイツのハンブルグのお客様に送った荷物が逆走されてきました。こういうことは時々発生しますし、また送ればいいだけなので問題はありません。ただその時にやり取りしたメールでわかったのですが、ドイツもコロナで大変なようです。お気を付けください。

ドイツでは現在ほぼ完全なコロナによるロックダウンが行われており、多くの人々が仕事に行けません。政府の提言によるものです。これがその問題の理由です。←(荷物の逆送ですね)。どうもありがとう、そしてご不便をかけて申し訳ありません。

In Germany we have a nearly complete Corona lockdown right now and many people don´t go to work which was recommended by the government. This might be the reason for the problem. Thank you very much and please excuse the inconvenience.